In short, probably not.
Try turning off 3D acceleration and see if that makes any difference.
If it's related to the video drivers, VMware would have to improve the performance and features of their drivers in order to get improvement in 3D performance.
You also can;t dismiss problems with running x64 games on ARM. It would be very interesting to see what the performance would be on a Surface device running Windows 11 ARM to compare.
<opinion> VMware seems to caters to the professional developer, not the gamer. Unfortunately they don't seem to be very on top of tuning their virtual graphics for gaming use..</opinion>
- Paul (Technogeezer)
Editor of the Unofficial Fusion Companion Guides