Rate limits are leveraging traffic shaping policies on underlying port groups. So I don't think there is a dynamic way to change the values based on usage unless we create some workflows or API calls.
Cheers,
Sree | VCIX-5X| VCAP-5X| VExpert 7x|Cisco Certified Specialist
Please KUDO helpful posts and mark the thread as solved if answered