If you think the win in available space is worth the additional risk use
vmkfstools -i existing-thick.vmdk new-thin.vmdk -d thin
when the VM is powered off
or use storage-vmotion while the VM is running.
Dear @continuum
Thanks fot the suggestion, I want to probe and I'll let you know if it works
Thanks a lot