We are only seeing this problem on the 6.5 HTML client.
vSphere Client version 6.5.0 build 4598948
When we login after the installation of our plugin the resource keys are displayed in the menus and dialogs instead of the resource strings. After logging out and logging back in the resource strings are displayed as expected.
Is this a known issue?
Thanks,
-Darrell