Hi,
The problem is tracked internally at VMware and soon will be resolved. You don't need to point to another repository URL or similar.
So far, VR 5.8.0.1 is the latest release available. Please ignore the error reported by "Check for Updates" for the next few days.
Regards,
Martin