I've got this fixed. Seems kinda odd to me that it would be like this.
I deleted the snapshot from the VM, then modified the VM to reflect the SVGA II driver (I had done this after I took the snapshot last time).
Before creating a new snapshot, I set it my "gold" master image as an individual desktop in View. I configured it and powered it up, then connected to it with the View client to make sure I had it working correctly in View. Then, I created my snapshot and removed it from the VIew Inventory.
After doing that, I was able to create my desktop pool and everything looked great on the linked clone.